動物検疫所からのお知らせ＜中秋節の月餅は肉が入っていないものを選んで！＞

＜中秋節の月餅は肉が入っていないものを選んで！＞

9月28日は中秋節。

中国、台湾、韓国やベトナムでは、

家族の幸せを祈って月餅を食べる習わしがあります。

月餅の餡にハムやソーセージなどの肉製品が含まれるものがあり、

その場合は、日本への持ち込みが出来ません。

海外から持ってくる月餅に、肉が含まれていないことを良く確認して、中秋節を楽しんで下さい。

👉動物検疫所_中秋節月餅ポスター

詳しくは動物検疫所のホームページを確認してください。

（HPのURL）https://www.maff.go.jp/aqs/index.html

2023年度版 高校進学についての資料が出来ました！(多言語)

2023年度版　高校進学についての資料(進学ガイダンステキスト)が出来ました。

テキストには、日本の学校制度の説明や、長野県内の高校の種類、入学選抜(入試)制度や2024年度の入試日程、高校生活についてなど様々な情報が盛り込まれております。

スペイン語,タイ語,タガログ語,ベトナム語,ポルトガル語,中国語,日本語　計７か国語のテキストをご用意しましたので、よろしければご利用下さい。

スペイン語_進学ガイダンステキスト2023 タイ語_進学ガイダンステキスト2023 タガログ語_進学ガイダンステキスト2023 ベトナム語_進学ガイダンステキスト2023 ポルトガル語_進学ガイダンステキスト2023 英語_進学ガイダンステキスト2023 中国語_進学ガイダンステキスト2023 日本語_進学ガイダンステキスト2023

千曲万博が開催されました

令和５年（2023年）1月29日（日）に、千曲市戸倉創造館で「千曲万博」が開催され、ANPIも参加しました。

ANPIはサンタプロジェクトなどの紹介や風船、缶バッジ、紙細工制作、手づくりマスクの配布と募金活動を行いました。

　会場にお越しいただいた皆さまに合計2,710円の募金をしていただきました。ご厚意に心より感謝申し上げます。

　※　開催風景☞　千曲万博開催風景

ANPINEWS2022春・夏号を掲載します

２０２２年の春・夏号のANPINEWSです。

👉　　ANPINEWS2022春・夏号

長野県信用金庫協会様からご寄附をいただきました

サンタ・プロジェクト（外国籍児童就学支援事業）にご寄付（50万円）をいただきました。（2021.12.20）
　長野県信用金庫協会（田中鈴生会長：松本信金、長野信金、上田信金、諏訪信金、飯田信金、アルプス中央信金）様から、19年連続でご寄付をいただきました。
　変わらぬ長年のご支援に対しまして、各信用金庫の役職員の皆様や協会の皆様に厚くお礼を申し上げます。
【サンタ・プロジェクト】　長野県国際化協会HP➡　http://www.anpie.or.jp/santa_project/index.html
・ブラジル人学校の一部児童への就学援助金、施設整備や教科書購入への一部助成、健康診断助成　など
・地域の外国籍児童日本語教室への一部助成
・外国籍の親と子どものための高校進学ガイダンスの開催
・日本語学習支援コーディネート事業（ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ3名)
などの支援活動行っております。
　皆様からご寄付、募金、賛助会費、負担金などのご支援ご協力をいただきましで2002年からサンタ・プロジェクトの活動をしています。
　活動に対しての皆様からのご支援ご協力に感謝申し上げます。
　これからもよろしくお願いいたします。

※　長野県信用金庫協会太田治常務理事から寄附を受けている様子