外国籍県民（がいこくせきけんみん）のための防災訓練(ぼうさいくんれん)を行います。

　令和元年度（れいわがんねんど）外国籍県民のための防災訓練を長野市（ながのし）で行（おこな）います。

　もし、災害がおきたら・・・

　そんなときのために、防災訓練に参加（さんか）してみませんか。日程（にってい）など詳（くわ）しいことは次（つぎ）のとおりです。

日時（にちじ）　　　２０１９．１０．２０（日曜日　にちようび）

会場（かいじょう）　長野市中高年齢労働者福祉センターサンライフ長野

　　　　　　　　　　（ながのしちゅうこうねんれいろうどうしゃふくしせんたーさんらいふながの）

　　　　　　　　　　２階（かい）　中会議室及び和室（ちゅうかいぎしつおよびわしつ）

住所（じゅうしょ）　長野市若里（ながのしわかさと）６－７－１

内容（ないよう）　　次の①または②のどちらかに参加できます。

　　　　　　　　　　① 災害(さいがい)多言語(たげんご)支援(しえん)センター(せんたー)設置(せっち)

　　　　　　　　　　　運営(うんえい)訓練(くんれん)
　　　　　　　　　　② 外(がい)国籍(こくせき)県民(けんみん)のための避難所(ひなんじょ)体験(たいけん)

参加申込（さんかもうしこみ）

　　　　　　　　　ＦＡＸかＥメールで

　　　　　　　　　長野県　県民文化部　国際課　多文化共生係

　　　　　　　　　（ながのけん　けんみんぶんかぶ　こくさいか　たぶんかきょうせいかかり）まで

　　　　　　　　　FAX ：026-232-1644　　　　E-mail ：kokusai-c@pref.nagano.lg.jp
　　　　　　　　　

申込書（もうしこみしょ）

　　　　　　　　　ＰＤＦ形式はこちら☞　R1（長野）申込書（日本語） (PDF)

　　　　　　　　　ワード形式はこちら☞　R1（長野）申込書（日本語） (Word)