☆☆―災害時に 外国出身の住民の方を支援するための防災リーダー研修会＆訓練の参加者を募集します！―☆☆
【 防災リーダー養成研修 】
■日 時：8月31日（日曜日）午後 1時から4時30分
■場 所：中央公民館（上田市材木町1-2-3 ）
■講 師：羽賀友信氏（長岡市国際交流センター長）
■対象者：日本語で日常会話ができ、防災活動に関心のあるキーパーソン的外国籍住民
■内 容：「平時及び災害時における外国人防災リーダーの役割」
■定 員：先着50名
■参加費：なし
■申込方法：FAX（026-232-1644）又はe-mail(kokusai-c@pref.nagano.lg.jp)
■問い合わせ：長野県 国際課 026-235-7165
【 防災リーダー養成訓練 】
■日 時：9月6日（土曜日）午前10時から午後4時
■場 所：市民プラザゆう（上田市材木町1-2-2 ）
■講 師：羽賀友信氏（長岡市国際交流センター長）
■対象者：上記研修に参加したキーパーソン外国籍住民及び日本人
■内 容：災害多言語支援センターの設置・運営訓練
■定 員：先着50名
■参加費：なし
■申込方法：FAX（026-232-1644）又はe-mail(kokusai-c@pref.nagano.lg.jp)
■問い合わせ：長野県 国際課 026-235-7165
※以下のURLから申込書をダウンロードしてください。
チラシ及び申込書【 防災リーダー養成研修会・災害多言語支援センター設置・運営訓練 】（PDF）
☆☆―外国出身の一般住民の方のための避難所体験講習会を行います！―☆☆
【 避難所体験講習会 】
■日 時：9月6日（土曜日）午後1時30分から3時30分
■場 所：市民プラザゆう（上田市材木町1-2-2）
■対象者：外国籍県民どなたでも
■内 容：災害についての基礎知識、避難所での生活体験 など
■定 員：先着20名
■参加費：なし
■申込期間、方法：8月25日から9月3日までに電話又は窓口にて下記へ
■問い合わせ：上田市多文化共生推進協会(AMU) 0268-25-2631
※以下のURLから申込書をダウンロードしてください。
申込書【 避難所体験講習会 】（PDF）
さらに詳しいことはこちらをご覧ください！
外国籍県民キーパーソン育成について
5月11日からスタートし、全７日間（授業数14コマ）のバイリンガル日本語指導者育成講座が8月3日をもって修了いたしました。中国、タイ、フィリピン、ブラジル、ロシアなど様々な国の方が30名以上集まり、バイリンガルの方が日本語や日本の文化などを教える事の重要性、自分たちが教えるときに必要な日本語表現や日本文化の背景などを学んできました。そして受講者の皆さんも自分たちに出来る事は何か、自分たちしか教えられない事があるということを理解できた講座になりました。8月3日の最終回では、30名の受講者の皆さんに修了証を授与することができました。
参加していただいた受講生のみなさん、お疲れ様でした！
今後は秋から年内にかけ今回の講座で学んだ約30名の方々が先生となって、長野県北信・東信エリアで日本語教室を運営し、来日間もない外国人などの皆さんの生活に役立つ日本語・日本文化を教えていきます。この日本語教室の開講についてやそれぞれの教室の様子などANPI ホームページやfacebookでお知らせしていきますので、ぜひご注目ください！
審査の結果、就学援助金が11名に支給されました。
母国語教室整備助成金について審査が行われ、2校申請があり交付決定しました。
今年度からの母国語教室健康診断事業助成金について審査も行われ、1校の健康診断事業の助成金交付決定がされました。
9月21日(日) にタイ王国大使館の移動領事館を開催します。
場所などくわしいことはチラシをご覧ください。
ながのけんインフォメーション6月号No.39が発行されました。
ながのけんにお住まいの外国籍（がいこくせき）のみなさんに情報（じょうほう）を
６言語（英語、中国語、ポルトガル語、タイ語、タガログ語、日本語）でおとどけします。
お近くにお住まいの外国籍の方にもご紹介ください。
↓こちらをご覧ください。（長野県国際課 「ながのけんインフォメーション」ページ
母国語情報誌「ながのけんインフォメーション」
